Here is an English translation of the press realese issued on Jeshtha 11, 2065. This translation is done by Mr. Rajendra Rai.

 

English Translation:

Nepal Defence Army

central office, Kathmandu, Nepal

REGARDING: CLAIM OF RESPONSIBILITY

After the “Jana Andolan” (People’s Movement) of 2046¹ BS (Nepali Bikram Sambat year ), the then interim Prime Minister of Nepal – the traitor, anti-religious, evil-minded² and fornicator³ , Krishna Prasad Bhattarai, had freed 62 Christians who had been jailed for being actively engaged in proselytising. In response to the open rape of the Hindu⁴ culture through open religious conversion and the use of money as a lure for conversion that these Christians have become engaged in after being freed from prison, this action has been taken as a sign of warning to these foreign, black as well as white cobras (sic) who have arrived here under the guise of delivering service, health and peace, as well as their followers in the parliament. We also forewarn these country-raping evil sons of this country and their foreign accomplices not to set in motion their “grand design” (sic) to sell this Hindu⁵ country in parliament for crores of dollars and to immediately end all forthcoming anti-Hindu activities. If this warning is ignored they will have to bear a punishment beyond human imagination. We are giving these unholy elements who are grabbing the authority of the people of the country under the cloak of religion a notice of one month to leave the country, otherwise we will explode 10 lakh bombs in the homes of the 10 lakh Christians in Nepal, for which we take responsibility in advance.
R P Mainali
Supreme Military Commander

_______________________________________________________
1 The year 2046 according to the Nepali Bikram Sambat calendar [mid April 1989 – mid-April1990]
2 Actual Nepali word used – byabichari
3 Actual Nepali world used – rando
4 Actual Nepali word used – Sanatan [Nepali word meaning the common Hindu religion]
5 Actual Nepali word used – Sanatan [Nepali word meaning the common Hindu religion]

 

Nepali Text

नेपाल डिफेन्स आर्मी

केन्द्रिय कार्यालय काठमाडौं नेपाल

मिति:२०६६/२/११

 

विषय:- जिम्मा लिइएको बारे ।

 

२०४६को जनआन्दोल पछि नेपालका अन्तरिम प्रधामन्त्री राष्ट्रघाती, धर्मघाती, व्यभिचारी, रन्डो कृष्ण प्रसाद भट्टराईले धर्म प्रचारमा लिप्‍त समातिएर जेलमा रहेका ६२ जना क्रिश्चियनलाई जेलमुक्त गरेपछि खुलेआम धर्मपरिवर्तन र पैसाको लालचमा सनातन संस्कृति प्रति दिन दहाडै गरिएको बलतकारको प्रतिरोधमा सेवा, स्वास्थ्य, र शान्तिको पाखण्ड लिएर आएका विदेशी काला तथा गोरा कोब्राहरु र संसदमा रहेका त्यसका मतियारहरुलाई चेतावनी स्वरुप यो कार्वाही गरिएको छ।संसद भित्र करोडौको डलर खेतीमा सनातन यो हिन्दु राष्ट्रलाई निरपेक्षताको नाममा बेच्ने र हिन्दुहरुको मौलिकतालाई पू्र्ण रुपमा नष्ट पार्न ग्रायण्ड डिजाइनको पर्दाफास गर्दै आगामी दिनमा हुने हिन्दु विरोधी कार्य तुरुन्त रोक्न यस देशका राष्ट्र वलत्कारी कुपुत्र तथा यसका विदेशी दलालहरुलाई पूर्ण चेतावनी दिइन्छ । यदि यो चेतावनीको उपहास गरिएमा दिन दहाडै मानव परिकल्पना भन्दा बाहिरको घटना वेहोर्नु पर्नेछ।धर्मका खोल ओडेका अधार्मिक तत्वहरु जसले यस देशका जनताको शक्ति खोसेका छन्, तिनीहरुलाई १ महिनाभित्र देश छोड्न चेतावनी दिइन्छ, नत्र नेपालका १० लाख क्रिश्चियनका घरमा १० लाख विस्फोट गराइनेछ र यो घटनाको पूर्ण जिम्मेवारी लिदछौं ।

 

आर‌.पी. मैनाली

सर्वोच्च सैन्य कमाण्डर

Republished in new layout on 7/15/2013