88.Showing grace to our enemies

[ 0 ] August 19, 2011 |

Written by Rachel Blackman

Showing grace to our enemies


It is often hard to show compassion to people we do not know or find difficult. It is even harder when we are hated or threatened by those we are able to help. The Bible’s teaching on how to approach our enemies is quite clear.

Read Matthew 5:43-48


Jesus urges his listeners to love their enemies. He uses the example of God, who causes the sun to rise and sends rain on the righteous and the unrighteous alike. The greatest demonstration of unconditional love is God’s grace through Jesus Christ. He loves us despite our sin. It is very easy to love and spend time with those who love us.

?What does Jesus challenge us to do in verse 46?

?What does he also challenge us to do in verse 47?

?What implications does this have for our relationships with people who hurt us?

Verse 48 encourages us to seek perfection or completeness – an idea that is very close to the wholeness of shalom. Although we will never be perfect on this earth, we should try to follow God’s example by showing grace to our enemies and reaching out to them.

Nepali Version Below:

हाम्रो शत्रुलाई अनुग्रह गर्ने


हामीले नचिनेको मानिस वा अप्ठ्यारो मानिसलाई दया देखाउन प्राय गाह्रो हुन्छ।हामीले सहायता पुर्‍याउन सक्नेहरूले हामीलाई घृणा गर्‍यो वा धम्कायो भने त झनै गाह्रो हुन्छ।हाम्रा शत्रुहरूप्रतिको हाम्रो व्यवहारको बारेका बाइबलको शिक्षा स्पष्ट छ।

मत्ती ५:४३-४८ पढ्नुहोस्।




येशूले सुन्नेहरूलाई आफ्ना शत्रुलाई प्रेम गर्न अनुग्रह गर्नुहुन्छ।उहाँले परमेश्वरको उदाहरण दिनुहुन्छ जसले धार्मिक र अधार्मिक सबैको लागि भनेर सूर्यलाई उदाउन दिनुहुन्छ, पानी पारिदिनु हुन्छ।शर्त विनाको प्रेमको सबैभन्दा ठूलो प्रदर्शन येशू ख्रीष्टद्वारा परमेश्वरको अनुग्रह हो।हाम्रो पाप हुँदाहुँदै पनि उहाँले हामीलाई प्रेम गर्नुहुन्छ। हामीलाई प्रेम गर्नेहरूलाई प्रेम गर्न र उनीहरूसँग समय विताउन सजिलो हुन्छ।

(?) पद ४६ मा येशूले हामीलाई के गर्न चुनौती दिनुहुन्छ ?

(?) पद ४७ मा उहाँले हामीलाई के गर्न चुनौती पनि दिनुहुन्छ ?

(?) हामीलाई चोट पुर्‍याउने मानिसहरूसँगको हाम्रो सम्बन्धको बारेमा यसले हामीलाई के गर्न लगाउँछ ?

सिद्धता वा पूर्णताको खोजी गर्न पद ४८ ले उत्साह दिन्छ।एउटा विचार जुन शालोमको सम्पूर्णता करीब छ।यो पृथ्वीमा हामी सिद्ध नभएतापनि, हामीले परमेश्वरको उदाहरणलाई पछ्याएर हाम्रा शत्रुलाई अनुग्रह गर्ने र उनीहरू कहाँ जान सिक्नुपर्छ।

Stagger 3‘This is a translation of a Tearfund publication, ‘Guide Our Steps.’
Nepali Translation and Posted by Rita Subedi, Translator, ITEEN

Republished on nepalchurch.com new site May 7,2013



Facebook Comments

Category: Guide Our Steps

Warning: Use of undefined constant Ihrss - assumed 'Ihrss' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/nepalchu/public_html/wp-content/themes/nc_theme/footer.php on line 4